Искусство написания иероглифов - это каллиграфия. Но на первых этапах изучения иероглифов до искусства еще далеко. Так же как изучение языка начинается с фонетики, изучение письма лучше начать с освоения основных черт. Основной признак черты – это то, что при ее написании ручка, карандаш или кисточка не отрываются от бумаги.
Ярлыки
Из моего опыта
(50)
Полезные советы
(36)
О китайском языке
(27)
Об английском
(14)
Упражнения для развития
(14)
Интересное в языках
(10)
О памяти
(10)
Про мозг
(10)
Из интернета
(8)
Методы и методики
(8)
другое полезное
(8)
Советы для преподавателей
(5)
Анекдоты на тему ин.яз.
(4)
Приложения для изучающих языки
(4)
Интеллект-карты
(3)
Об Эсперанто
(2)
Про азербайджанский
(2)
Игры на уроках
(1)
понедельник, 17 февраля 2014 г.
Как писать китайские иероглифы
Искусство написания иероглифов - это каллиграфия. Но на первых этапах изучения иероглифов до искусства еще далеко. Так же как изучение языка начинается с фонетики, изучение письма лучше начать с освоения основных черт. Основной признак черты – это то, что при ее написании ручка, карандаш или кисточка не отрываются от бумаги.
Анекдоты на тему иностранных языков
Вот несколько анекдотов про полиглотов и языки. Для разнообразия добавляю.
Приходит мужчина в фирму устраиваться на работу. У него спрашивают:
— Сколько вы знаете языков?
— Три.
— А какие?
— Русский, английский, французский.
— Ну скажите что-нибудь на английском.
— Guttеn tаg.
— Это же немецкий!
— Ну, значит четыре...
Приходит мужчина в фирму устраиваться на работу. У него спрашивают:
— Сколько вы знаете языков?
— Три.
— А какие?
— Русский, английский, французский.
— Ну скажите что-нибудь на английском.
— Guttеn tаg.
— Это же немецкий!
— Ну, значит четыре...
воскресенье, 16 февраля 2014 г.
Метод чтения Ильи Франка
Говоря об изучении языков, нельзя не упомянуть метод чтения Ильи Франка. Илья Франк - преподаватель немецкого языка, филолог - германист. С 2001 года в России издаются книги на иностранных языках, адаптированные к чтению по его методу (без изменения текста оригинала).
Суть его метода чтения заключается в следующем:
Текст на иностр. языке разбит на небольшие отрывки. Сначала идет адаптированный отрывок — текст с вкрапленным в него дословным русским переводом и небольшим лексико-грамматическим комментарием. Затем следует тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Такое чтение способствует пассивному освоению языка.
Суть его метода чтения заключается в следующем:
Текст на иностр. языке разбит на небольшие отрывки. Сначала идет адаптированный отрывок — текст с вкрапленным в него дословным русским переводом и небольшим лексико-грамматическим комментарием. Затем следует тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок. Такое чтение способствует пассивному освоению языка.
Весёлые мелодии для запоминания
понедельник, 10 февраля 2014 г.
Метод молчания
Время от времени я встречал метод под названием "Silent way". Мне, естественно, захотелось узнать что он из себя представляет. Привожу его описание из интернета:
Согласно методу под названием "Silent way" ("Метод молчания"), появившемуся в середине 60-х годов, принцип обучения иностранному языку состоит в следующем. Знание языка изначально заложено в том человеке, который хочет его изучить, и самое главное - не мешать учащемуся и не навязывать точку зрения преподавателя.
Про скороговорки
Многие из нас с детства знают разные скороговорки, например: "Карл у Клары украл кораллы, а Клара у Карла украла кларнет". Лично у меня эта скороговорка вызывала настоящие трудности. Все другие, которые я встречал были преодолены с первого-второго раза. Могут ли скороговорки помочь в освоении языка? В определенной мере да. Приведу часть статьи из Википедии, посвященной скороговорке:
понедельник, 3 февраля 2014 г.
Что такое словник?
Про словник я скажу лишь несколько слов. Часто мы называем его "словариком". Словники мы знаем еще со школы. Мы их делаем так: делим лист тетрадки на три части, вертикально. В левой части пишем иностранное слово,в средней - транскрипцию, в правой - перевод. Вот он и словник. Если бы там все располагалось по алфавиту - это уже был бы словарь, а так - словник. Делать его или нет, вопрос личного характера. У него, безусловно, есть ряд преимуществ: 1) слова идут не по алфавиту, значит не начинаются все на одну букву; 2) записываются только нужные или срочные слова; 3) можно всегда иметь с собой.
Подписаться на:
Сообщения (Atom)

