Время на китайском

                   Который час?

Xiànzài
现在
diǎn
le ?

Для обозначения времени используются слова:
 diǎn час
 bàn половина
 четверть (15 минут)
分 (分钟) fēn (fēnzhōng) минута
 секунда
 (chà) без
上午 shàngwǔ (早上 zǎoshang ) первая половина дня (аналог a.m. в английском языке)
下午 xiàwǔ (晚上 wǎnshang)вторая половина дня (аналог p.m. в английском языке)
Примеры:
10:12 (10 часов 12 минут)
十点十二
можно также сказать: 点十二分钟, но чаще всего  опускается.

5:30 (5 часов 30 минут)
五点半
五点三十分
5:50 (5 часов 50 минут, без десяти шесть)
查十分六点
五点五十分
В китайском языке используется 12-часовой формат, это значит, что время типа 16:25 будет переводиться:
下午四点二十五分
или
晚上四点二十五分
Вопрос «Который час?» («Сколько времени?»)
现在几点?


Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...